Übersetzen Französisch Arabisch عالم الأطفال

relevante Treffer

• enfants (n.) , Pl.
  أطفال
  mehr ...
• pédiatrie (n.) , Med
  طِبُّ الأَطْفَال طب
  mehr ...
• pédopsychiatrie Med
  طب الأطفال النفسي طب
  mehr ...
• la pouponnière (n.) , f
  حجرة الأطفال
  mehr ...
• la nurse (n.) , f
  مربية أطفال
  mehr ...
• la nounou (n.) , f
  مربية أطفال
  mehr ...
• la nounou (n.) , f
  مربية الأطفال
  mehr ...
• ballon (n.) , {Objets}
  بَالُونَة أطْفَال
  mehr ...
• marmaille (n.)
  مَجْمُوعَة مِن الْأطْفَال
  mehr ...
• la comptine (n.) , f
  أغنية أطفال
  mehr ...
• babil (n.)
  ثَرْثَرَة الأطْفَال
  mehr ...
• pédiatre (n.) , {professions}
  طَبِيبُ الأَطْفال
  mehr ...
• dînette (n.) , {nutr.}
  مَأْدُبَة أَطْفَال {تغذيه}
  mehr ...
• la pépinière (n.) , f
  روضة أطفال
  mehr ...
• el landau (n.) , m, {transport.}
  عربة أطفال {نقل}
  mehr ...
• poussette (n.) , {Objets}
  عَرَبَةُ أَطْفال
  mehr ...
• el buggy (n.) , m
  عربة أطفال
  mehr ...
• la pouponnière (n.) , f
  روضة أطفال
  mehr ...
• la bobonne (n.) , f
  مربية أطفال
  mehr ...
• pédophilie Med
  ولع بالأطفال طب
  mehr ...
• la poliomyélite (n.) , f
  شلل الأطفال
  mehr ...
• baby-sitter (n.) , mf
  حاضنة أطفال
  mehr ...
• el lange (n.) , m
  حفاظة أطفال
  mehr ...
• la couche-culotte (n.) , f
  حفاظة أطفال
  mehr ...
• pédophilie Med
  اشتهاء الأطفال طب
  mehr ...
• la polio (n.) , f
  شلل الأطفال
  mehr ...
• infanticide Med
  قتل الأطفال طب
  mehr ...
• abandon d'enfant Med
  هجر الأطفال طب
  mehr ...
• la bobonne (n.) , f
  مربية الأطفال
  mehr ...
• la pépinière (n.) , f
  حجرة الأطفال
  mehr ...

Textbeispiele

• J'ai perdu le seul homme que j'aimais plus que tout sur cette planète, et les enfants que je voulais, ce sentiment de...
  العالم، والأطفال الذين أردتهم . . .ذلك الشّعور
• Association mondiale des amis de l'enfance
  الرابطة العالمية لأصدقاء الأطفال
• Society for Initiatives in Rural Development and Environmental Protection
  المنظمة العالمية لإغاثة الأطفال والتطوع
• Un monde digne des enfants est un monde digne de tous.
  العالم الذي يصلح للأطفال عالم يصلح للجميع.
• Les Flandres collaborent également à la réalisation du plan d'action mondial pour les enfants « Un monde digne des enfants » qui accorde une grande attention aux filles.
  ويشترك الإقليم الفلمندي أيضا في تنفيذ خطة العمل العالمية للأطفال 'عالم صالح للأطفال` التي تولي اهتماما فائقا للطفلة.
• Enfants du monde,
  يا أطفال العالم،
• Je suis un chirurgien néonatal de niveau mondial.
  أنا جراحة أطفال عالمية
• Tous les enfants sont en danger.
  "أطفال العالم في خطر .."
• ll faut être inconscient.
  لأنه أحظر لهذا العالم الكثير الأطفال ؟
• Nous nous sommes engagés à faire de ce monde un monde digne des enfants, filles et garçons.
  إننا ملتزمون بتحقيق عالم صالح للأطفال.